Am 29. August 1967 hüteten zwei Geschwister – François (13) und Ann-Marie – ihre Kühe auf einer Wiese bei Cussac im französischen Département Cantal.
Sie bemerkten eine glänzende, kugelförmige Kugel, die lautlos über dem Boden schwebte.
Vier kleine, dunkle Gestalten bewegten sich darunter.
Als die Figuren die Kinder bemerkten, glitten sie nacheinander kopfüber in die Kugel – ohne sichtbare Öffnung.
Das Objekt stieg senkrecht auf und verschwand.
Zurück blieb ein schwefelartiger Geruch und – laut einigen Berichten – verändertes Gras.