. Zurück C E N A P

07.11.2000

    
Erster Kornkreis-Macher von der Polizei verhaftet

Das hat ja einmal passieren müßen: Britischer Crop Circle-Hoaxer in Haft

In den letzten Tagen hat es einige Aufregung um den 29-jährigen Matthew Williams gegeben, der gegen Ende letzter Woche in Bishops Cannings/Wiltshire von der Polizei verhaftet wurde und sich nun vor Gericht verantworten muß. Irgendjemand hatte inkriminierendes Bildmaterial von Williams und einem anderen "Künstler" an die Polizei eingeschickt, welches ihn und seinen Kollegen beim Erzeugen von Kornkreisen zeigt. Die Klage: "kriminelle Beschädigung von fremden Eigentum" in Feldern bei Marlborough im Juli des Jahres. Der betroffene Bauer machte einen entstandenen Schaden von £ 300 geltend. Die Polizei beschlagnahmte bei der Verhaftung auch alle notwendigen Ausrüstungsgegenstände mit denen Williams seine Kreise gezogen hatte. Tim Carson, Leiter der National Farmers Union, zeigte sich erleichtert: "Es gibt keinen Unterschied zu dem was diese Leute machen im Vergleich zu solchen, die in Ihren Garten kommen und dort Verwüstungen anrichten. Soetwas würde Ihnen sicherlich auch nicht gefallen. Für uns sieht es so aus, dass wir uns mühen und das Korn ausstreuen, um dann Nahrungsmittel zu erzeugen. Dann kommen irgendwelche daher und vernichten unsere Arbeit."


Views: 1011