"UFO-Alarm auf dem Mars"

Erst am 23.März 04 griff sich BILD das Thema mit zusätzlicher Verspätung, aber mit expliziter Deutungs-Vorgaben-Wortwahl um der Sache eine dramatische Bedeutung zu geben: "UFO-Alarm auf dem Mars" hieß es da betreffs einer >Riesenaufregung um den Roten Planeten. Durch Zufall entdeckte der US-Mars-Roboter ´Rover´ am Marshimmel ein unbekanntes Flugobjekt. Sofort klickte die automatische Kamera, funkte ein seltsames Bild zur Erde. Es zeigt einen hellen Streifen von Nord nach Süd - UFO-Alarm auf dem Mars! Die Wissenschaftler sind ratlos: "Wir wissen absolut nicht, was es ist", sagt Mark Lemmon von der A&M Universität in Texas (USA). Für die Forscher kommen drei Möglichkeiten in Betracht: 1. Ein Meteorit, der durch die Marstamosphäre zieht. 2. Die seit 30 Jahren um den Mars kreisende Viking-2-Sonde. 3. Etwas völlig Unbekanntes - zum Beispiel ein Alien-Raumschiff.< Begleitet wurde der Text von einem Marsoberflächengesamtschaubild und dem bereits bekannten Bild, um was es hier geht mit der Textbegleitung bei BILD: "Der UFO-Schnappschuss: Mars-Rover fotografierte diese helle Leuchtspur (Pfeil)." Die Rhetorik in dem Artikel ist interessant gewählt. Es wird dem Leser so vorgestellt, als sei bewusst das fragliche Objekt aufgrund seiner plötzlichen Erscheinung aufgenommen worden und man habe erst nach seiner Entdeckung die Kamera draufgehalten. Dabei ist es schon etwas anders als hier dargestellt: Man entdeckte den Lichtstreifen erst nach der Aufnahme, die sowieso als Langzeitbelichtung der Marsnacht gemacht wurde.

Die wahre Geschichte dazu sehen Sie weiter unten auf dem CENAP-UFO-Newsticker mit dem Eintrag "Noch eine Mars-Sensation zu vermelden" mit Datum des 12.3.04, wo auch ein Link zum Originalbild hin ausgewiesen ist!